※一部利用できない機能があります
- Shakespeare, William, 1564-1616 (7)
- Beaumelou, Christian (6)
- Dostoyevsky, Fyodor M., 1821-1881 (6)
- Pushkin, A. S. (Aleksandr Sergeevich), 1799-1837 (6)
- Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 (6)
- Goscinny, Rene. (5)
- Troitsky, A. (5)
- 福島, 令子 (5)
- Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 (4)
- Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852 (4)
- Gorʹkiĭ, Maksim, 1868-1936 (4)
- Holman, J. P. (Jack Philip) (4)
- Lagarde, André (4)
- Lévi-Strauss, Claude, 1908- (4)
- Michard, Laurent (4)
- Yankovsky, George (4)
- 丸山, 圭三郎(1933-1993) (4)
- 福井, 芳男(1927-) (4)
- Akademie der Wissenschaften der DDR. Zentralinstitut für Sprachwissenschaft (3)
- Beknazarov, Artavaz (3)
- Bobrov, Nicholas (3)
- Dahl, Roald, 1916-1990 (3)
- Gide, André, 1869-1951 (3)
- Kipling, Rudyard, 1865-1936 (3)
- Klappenbach, Ruth (3)
- Lermontov, Mikhail I︠U︡révich, 1814-1841 (3)
- Maupassant, Guy de, 1850-1893 (3)
- McMurtry, Larry (3)
- Prévert, Jacques, 1900-1977 (3)
- Radice, Betty (3)
- Simenon, Georges, 1903-1989 (3)
- Steinbeck, John, 1902-1968 (3)
- Steinitz, Wolfgang, 1905-1968 (3)
- Volosov, V. M. (3)
- Woolf, Virginia, 1882-1941 (3)
- Abrams, M. H. (Meyer Howard), 1912- (2)
- Adams, Robert Martin, 1915-1996 (2)
- Afanasyev, V. (2)
- Aigner, Martin, 1942- (2)
- Akishina, Alla Aleksandrovna (2)
- American Chemical Society (2)
- Appleman, Philip, 1926- (2)
- Auden, Wystan Hugh, 1907-1973 (2)
- Banks, Joanne Trautmann, 1941- (2)
- Barger, E. L. (Edgar Lee) (2)
- Baudelaire, Charles, 1821-1867 (2)
- Belinsky, Vissarion Grigoryevich, 1811-1848 (2)
- Boccaccio, Giovanni, 1313-1375 (2)
- Bock, Christian (1906-) (2)
- Bonnet, Laurence (2)
- Cairncross, John (2)
- Chaucer, Geoffrey, d. 1400 (2)
- Chernukhin, A (2)
- Coghill, Nevill, 1899- (2)
- Conrad, Joseph, 1857-1924 (2)
- Cowley, Malcolm, 1898-1989 (2)
- Davidson, W. F. (2)
- Dawood, N. J. (Nessim Joseph), 1927- (2)
- Descartes, René, 1596-1650 (2)
- Dickens, Charles, 1812-1870 (2)
- Drabble, Margaret, 1939- (2)
- Eckert, E. R. G. (Ernst Rudolf Georg), 1904- (2)
- Faulkner, William, 1897-1962 (2)
- Food and Agriculture Organization of the United Nations (2)
- Fürer-Haimendorf, Christoph von, 1909- (2)
- Galichet, Georges (2)
- Galichet, René (2)
- Garshin, Vsevolod Mikhaĭlovich, 1855-1888 (2)
- Gaskell, Elizabeth Cleghorn, 1810-1865 (2)
- Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 (2)
- Goodier, J. N. (James Norman), 1905-1969 (2)
- Greenberg, Robert A. (2)
- Greene, Graham, 1904-1991 (2)
- Gross, Seymour Lee, 1926- (2)
- Gunsalus, I. C. (Irwin Clyde), 1912- (2)
- Hahnemann Medical College and Hospital of Philadelphia (2)
- Hardy, Thomas, 1840-1928 (2)
- Hawker, Lilian Edith (2)
- Hawthorne, Nathaniel, 1804-1864 (2)
- Hertzen, Aleksandr Ivanovich, 1812-1870 (2)
- Hibbard, G. R. (George Richard), 1915- (2)
- Hoar, William Stewart, 1913- (2)
- Ivanov, P. (2)
- Jaques, Faith (2)
- Kemeny, John G., 1926- (2)
- Kinne, Otto (2)
- Kittell, G. (2)
- Konyaeva, M. (2)
- Korolenko, Vladimir Galaktionovich, 1853-1921 (2)
- Korringa, Pieter (2)
- Kostenko, M. P. (2)
- Kovalev, V. A. (2)
- Kreshkov, A. P. (2)
- La Fontaine, Jean de, 1621-1695 (2)
- Ledésert, Margaret (2)
- Ledésert, R. P. L. (René Pierre Louis) (2)
- Lighthill, M. J., Sir, 1924- (2)
- Mahan, Bruce H. (2)
- Marshall, Kevin C. (2)
- Maurois, André, 1885-1967 (2)
- no value (13)