1.

図書
図書
1. 翻訳と批評
別宮貞徳 [著]
出版情報: 東京 : 講談社, 1985.2
シリーズ名: 講談社学術文庫 ; [673]
所蔵情報: loading…
2.

図書
図書
2. 翻訳の落とし穴
別宮貞徳著
出版情報: 東京 : 文藝春秋, 1989.8
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. こんな翻訳読みたくない
別宮貞徳著
出版情報: 東京 : 文藝春秋, 1985.3
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. インテレクチュアルズ
ポール・ジョンソン著 ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 共同通信社, 1990.9
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. ローマの復活
[G.K.チェスタトン著] ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 春秋社, 1977.5
シリーズ名: G.K.チェスタトン著作集 ; 7
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. 誤訳辞典
別宮貞徳著
出版情報: 東京 : 日本翻訳家養成センター, 1983.4
所蔵情報: loading…
7.

図書
図書
7. ルネサンス
ウォルター・ペイター [著] ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 冨山房, 1977.8
シリーズ名: 冨山房百科文庫 ; 9
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. 日本語のリズム : 四拍子文化論
別宮貞徳著
出版情報: 東京 : 講談社, 1977.10
シリーズ名: 講談社現代新書 ; 488
所蔵情報: loading…
9.

図書
図書
9. 翻訳読本 : 初心者のための八章
別宮貞徳著
出版情報: 東京 : 講談社, 1979.4
シリーズ名: 講談社現代新書 ; 540
所蔵情報: loading…
10.

図書
図書
10. 地球社会の形成
ポール・ジョンソン著 ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 共同通信社, 1995.4
シリーズ名: 近代の誕生 : 1815〜1830年 / ポール・ジョンソン著 ; 別宮貞徳訳 ; 第1巻
所蔵情報: loading…
11.

図書
図書
11. 機械文明の広がり
ポール・ジョンソン著 ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 共同通信社, 1995.4
シリーズ名: 近代の誕生 : 1815〜1830年 / ポール・ジョンソン著 ; 別宮貞徳訳 ; 第2巻
所蔵情報: loading…
12.

図書
図書
12. クラシック音楽の新しい聴き方
アレグザンダー・ウォー著 ; 別宮貞徳監訳
出版情報: 東京 : ヤマハミュージックメディア, 1996.11
所蔵情報: loading…
13.

図書
図書
13. アメリカ人の歴史 (1 ; 2 ; 3)
ポール・ジョンソン著 ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 共同通信社, 2001.10-2002.7
所蔵情報: loading…
14.

図書
図書
14. 現代史 : 1917-1991 (上 ; 下)
ポール・ジョンソン著 ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 共同通信社, 1992.6
所蔵情報: loading…
15.

図書
図書
15. 誤訳迷訳欠陥翻訳 ([正] ; 続)
別宮貞徳著
出版情報: 東京 : 文藝春秋, 1981.6-1983.4
所蔵情報: loading…
16.

図書
図書
16. キリスト伝
P.ブリュックベルジェ [著] ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1969.8
シリーズ名: 筑摩叢書 ; 150
所蔵情報: loading…
17.

図書
図書
17. ミルワード神父の日本見聞録
ピーター・ミルワード著 ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 春秋社, 1981.6
所蔵情報: loading…
18.

図書
図書
18. ウィーン黄金の秋
ヒルデ・シュピール著 ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 原書房, 1993.7
所蔵情報: loading…
19.

図書
図書
19. 印刷革命
エリザベス・アイゼンステイン [著] ; 小川昭子 [ほか] 共訳
出版情報: 東京 : みすず書房, 1987.12
所蔵情報: loading…
20.

図書
図書
20. 人間と永遠
[G.K.チェスタトン著] ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 春秋社, 1973.11
シリーズ名: G.K.チェスタトン著作集 ; 2
所蔵情報: loading…
21.

図書
図書
21. 異端者の群れ
[G.K.チェスタトン著] ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 春秋社, 1975.2
シリーズ名: G.K.チェスタトン著作集 ; 5
所蔵情報: loading…
22.

図書
図書
22. 英文の翻訳
別宮貞徳著
出版情報: 東京 : 大修館書店, 1983.4
シリーズ名: スタンダード英語講座 / 渡部昇一責任編集 ; 第1巻
所蔵情報: loading…
23.

図書
図書
23. メニューヒンが語る人間と音楽
イェフディ・メニューヒン,カーティス・W.デイヴィス著 ; 別宮貞徳監訳
出版情報: 東京 : 日本放送出版協会, 1983.10
所蔵情報: loading…
24.

図書
図書
24. ルネサンス百科事典
T・バーギン, J・スピーク編 ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 原書房, 1995.11
所蔵情報: loading…
25.

図書
図書
25. キリスト教と英文学 : 教義と作品
P.ミルワード著 ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 中央出版, 1974
シリーズ名: 中央新書 ; 15
所蔵情報: loading…
26.

図書
図書
26. 棒大なる針小 : 文学論随筆集
[G.K.チェスタトン著] ; 別宮貞徳, 安西徹雄訳
出版情報: 東京 : 春秋社, 1975.2
シリーズ名: G.K.チェスタトン著作集 ; 4
所蔵情報: loading…
27.

図書
図書
27. イヴリン・ウォー作品集
[イヴリン・ウォー著] ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 八潮出版社, 1978.5
シリーズ名: 八潮版・イギリスの文学 ; 17
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
忠犬ヘクター
ラヴデイ氏の遠足
昔話
深き淵より
イギリス人の家
束の間の現実
最後のパーティー
二人のむすこ
暗殺作戦
スコット=キングの現代体験
忠犬ヘクター
ラヴデイ氏の遠足
昔話
28.

図書
図書
28. 記憶術と書物 : 中世ヨーロッパの情報文化
メアリー・カラザース著 ; 柴田裕之 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 工作舎, 1997.10
所蔵情報: loading…
29.

図書
図書
29. 図説キリスト教文化史 (1 ; 2 ; 3)
ジェフリー・バラクラフ編 ; 上智大学中世思想研究所監修 ; 別宮貞徳訳
出版情報: 東京 : 原書房, 1993.8-1994.8
所蔵情報: loading…