1.

図書
図書
1. 内田百間論 : 無意味の涙
川村, 二郎(1928-2008)
出版情報: 東京 : 福武書店, 1983.10
所蔵情報: loading…
2.

図書
図書
2. 翻訳の日本語
川村二郎著
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1981.11
シリーズ名: 日本語の世界 / 大野晋, 丸谷才一編 ; 15
所蔵情報: loading…
目次情報:
翻訳の日本語 川村二郎著
翻訳と日本語 池内紀 [著]
翻訳の日本語 川村二郎著
翻訳と日本語 池内紀 [著]
3.

図書
図書
3. 白山の水 : 鏡花をめぐる
川村二郎著
出版情報: 東京 : 講談社, 2000.12
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. ムージル ; ブロッホ
[ムージル, ブロッホ著] ; 古井由吉, 生野幸吉, 川村二郎訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1973.2
シリーズ名: 筑摩世界文學大系 ; 64
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
愛の完成 ムージル [著] ; 古井由吉訳
静かなヴェロニカの誘惑 ムージル [著] ; 古井由吉訳
三人の女 ムージル [著] ; 生野幸吉訳
黒つぐみ ムージル [著] ; 川村二郎訳
誘惑者 ブロッホ [著] ; 古井由吉訳
ある作品との出会い P・ジャコテ [著] ; 円子修平訳
夢の数学 : ヘルマン・ブロッホ論 W・イェンス [著] ; 中野孝次訳
愛の完成 ムージル [著] ; 古井由吉訳
静かなヴェロニカの誘惑 ムージル [著] ; 古井由吉訳
三人の女 ムージル [著] ; 生野幸吉訳
5.

図書
図書
5. 芸術の哲学
ゲオルク・ジンメル [著] ; 川村二郎訳
出版情報: 東京 : 白水社, 2005.10
シリーズ名: 白水Uブックス ; 1084
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. ドイツ (1 ; 2)
柴田翔 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 集英社, 1990.11-1991.5
シリーズ名: 集英社ギャラリー「世界の文学」 / 川村二郎 [ほか] 編 ; 10-11
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: 若きヴェルテルの悩み = Die Leiden des jungen Werthers ゲーテ著 ; 柴田翔訳
ファウスト = Faust ゲーテ著 ; 井上正蔵訳
ヒュペーリオン = Hyperion ヘルダーリン著 ; 神子博昭訳
ブランビラ王女 = Prinzessin Brambilla ホフマン著 ; 種村季弘訳
砂男 = Sandmann ホフマン著 ; 種村季弘訳
蚤の親方 = Meister Floh : ein Märchen in sieben Abenteuern zweier Freunde ホフマン著 ; 池内紀訳
のらくら者日記 = Aus dem Leben eines Taugenichts アイヒェンドルフ著 ; 川村二郎訳
グリム童話集 = Kinder- und Hausmärchen グリム兄弟著 ; 池内紀訳
拾い子 = Der Findling クライスト著 ; 中田美喜訳
レンツ = Lenz ビューヒナー著 ; 手塚富雄訳
水晶 = Bergkristall シュティフター著 ; 須永恒雄訳
雨姫 = Die Regentrude シュトルム著 ; 藤川芳朗訳
2: マルテの手記 = Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge リルケ著 ; 川村二郎訳
影のない女 = Die Frau ohne Schatten ホフマンスタール著 ; 高橋英夫訳
トーニオ・クレーガー = Tonio Kröger トーマス・マン著 ; 圓子修平訳
ヴェネツィア客死 = Der Tod in Venedig トーマス・マン著 ; 圓子修平訳
車輪の下 = Unterm Rad ヘッセ著 ; 井上正蔵訳
ブリキの太鼓 = Die Blechtrommel グラス著 ; 高本研一訳
死人に口なし = Die Toten schweigen シュニツラー著 ; 岩淵達治訳
駅長ファルメライアー = Stationschef Fallmerayer ロート著 ; 渡辺健訳
カサンドラ = Kassandra ノサック著 ; 小栗浩訳
1: 若きヴェルテルの悩み = Die Leiden des jungen Werthers ゲーテ著 ; 柴田翔訳
ファウスト = Faust ゲーテ著 ; 井上正蔵訳
ヒュペーリオン = Hyperion ヘルダーリン著 ; 神子博昭訳
7.

図書
図書
7. ボードレール. 新編増補
ヴァルター・ベンヤミン著 ; 川村二郎, 野村修編集解説
出版情報: 東京 : 晶文社, 1975.9
シリーズ名: ヴァルター・ベンヤミン著作集 ; 6
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
パリ : 十九世紀の首都 川村二郎訳
ボードレールにおける第二帝政期のパリ 野村修訳
ボードレールのいくつかのモティーフについて 円子修平訳
セントラル・パーク 円子修平訳
翻訳者の使命 円子修平訳
パリ : 十九世紀の首都 川村二郎訳
ボードレールにおける第二帝政期のパリ 野村修訳
ボードレールのいくつかのモティーフについて 円子修平訳
8.

図書
図書
8. 都市の肖像
ヴァルター・ベンヤミン著 ; 川村二郎編集解説
出版情報: 東京 : 晶文社, 1975.5
シリーズ名: ヴァルター・ベンヤミン著作集 ; 11
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
ナポリ 丘澤静也訳
モスクワ 藤川芳朗訳
ヴァイマル 柴田翔訳
マルセイユ 柴田翔訳
サン・ジミニアーノ 藤川芳朗訳
北方の海 柴田翔訳
マルセイユのハシーシュ 丘澤静也訳
子供の本をのぞく 藤川芳朗訳
食物 藤川芳朗訳
蔵書の荷解きをする 藤川芳朗訳
日を浴びて 藤川芳朗訳
ささやかな工芸=品 藤川芳朗訳
イビサ組曲 藤川芳朗訳
ナポリ 丘澤静也訳
モスクワ 藤川芳朗訳
ヴァイマル 柴田翔訳
9.

図書
図書
9. 詩・韻文劇
[ホーフマンスタール著] ; 川村二郎他訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1974.5
シリーズ名: ホーフマンスタール選集 ; 1
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
詩1
詩2
昨日
チチアンの死
痴人と死
白い扇
皇帝と魔女
小世界劇場
窓の女
数奇者と歌姫
ファールンの鉱山
詩1
詩2
昨日
10.

図書
図書
10. ドイツ悲劇の根源
ヴァルター・ベンヤミン [著] ; 川村二郎, 三城満禧訳
出版情報: 東京 : 法政大学出版局, 1975.4
シリーズ名: 叢書・ウニベルシタス ; 62
所蔵情報: loading…
11.

図書
図書
11. カフカ論集
城山良彦, 川村二郎編
出版情報: 東京 : 国文社, 1975.2
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
カフカ : 序にかえて 城山良彦 [著]
カフカの足跡 ヨハネス・ウルツィデール [著] ; 福永輝雄訳
フランツ・カフカの名声 ヴァルター・ムシュク [著] ; 山口宏祐訳
フランツ・カフカ エルンスト・フィッシャー [著] ; 五十嵐敏夫訳
カフカにおける芸術家と芸術 クラウス・ヘルムスドルフ [著] ; 酒井日出夫訳
人間の救済の試み ロマン・カルスト [著] ; 酒井日出夫訳
気になる子供オドラデク ハインツ・ヒルマン [著] ; 酒井日出夫訳
詩人カフカ フリードリッヒ・バイスナー [著] ; 加藤忠男訳
カフカと彼の先駆者たち エルヘ・ルイス・ボルヘス [著] ; 藤川芳朗訳
フランツ・カフカ フランツ・ブライ [著] ; 藤川芳朗訳
カフカについて ベルンハルト・フルトイゼン [著] ; 酒井日出夫訳
カフカの現象学 ベルンハルト・フルトイゼン [著] ; 酒井日出夫訳
Kの探究 W・H・オーデン [著] ; 中矢一義訳
カフカ : 序にかえて 城山良彦 [著]
カフカの足跡 ヨハネス・ウルツィデール [著] ; 福永輝雄訳
フランツ・カフカの名声 ヴァルター・ムシュク [著] ; 山口宏祐訳
12.

図書
図書
12. ミメーシス : ヨーロッパ文学における現実描写 (上 ; 下)
E.アウエルバッハ著 ; 篠田一士, 川村二郎訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1967.3
シリーズ名: 筑摩叢書 ; 75-76
所蔵情報: loading…
13.

図書
図書
13. 変身 ; 流刑地にて. 決定版
カフカ [著] ; マックス・ブロート編 ; 川村二郎, 円子修平訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1980.11
シリーズ名: カフカ全集 / カフカ [著] ; マックス・ブロート [ほか] 編集 ; 1
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
物語『ある戦いの記録』からの二つの対話 = Zwei Gespräche aus der Erzählung "Beschreibung eines Kampfes"
観察 = Betrachtung
判決 = Das Urteil
変身 = Die Verwandlung
田舎医者 = Ein Landarzt
流刑地にて = In der Strafkolonie
断食芸人 = Ein Hungerkünstler
最初の長い汽車旅行(プラハ-チューリヒ) = Die erste lange Eisenbahnfahrt (Prag-Zürich)
書評三篇 = Drei Kritiken
物語『ある戦いの記録』からの二つの対話 = Zwei Gespräche aus der Erzählung "Beschreibung eines Kampfes"
観察 = Betrachtung
判決 = Das Urteil
14.

図書
図書
14. ドイツ・ロマン派集
手塚富雄 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1974.10
シリーズ名: 筑摩世界文學大系 ; 26
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
ヒュペーリオン ヘルダーリン [著] ; 手塚富雄訳
ヴーツ先生万歳 ジャン・パウル [著] ; 山下肇訳
夜の讃歌 ノヴァーリス [著] ; 生野幸吉訳
キリスト教世界またはヨーロッパ ノヴァーリス [著] ; 生野幸吉訳
のらくら者 アイヒェンドルフ [著] ; 川村二郎訳
金の壺 ホフマン[著] ; 中野孝次訳
ハルツ紀行 ハイネ[著] ; 舟木重信訳
ヘルゴラント便り ハイネ [著] ; 井上正蔵訳
フローレンス夜話 ハイネ [著] ; 井上正蔵訳
アッタ・トロル ハイネ [著] ; 井上正蔵訳
ドイツ冬物語 ハイネ [著] ; 井上正蔵訳
ヒュペーリオン ヘルダーリン [著] ; 手塚富雄訳
ヴーツ先生万歳 ジャン・パウル [著] ; 山下肇訳
夜の讃歌 ノヴァーリス [著] ; 生野幸吉訳
15.

図書
図書
15. ホフマンスタール詩集
ホフマンスタール [著] ; 川村二郎編・訳
出版情報: 東京 : 小沢書店, 1994.1
シリーズ名: 双書・20世紀の詩人 ; 10
所蔵情報: loading…
16.

図書
図書
16. エンツェンスベルガー全詩集
川村二郎, 種村季弘, 飯吉光夫訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1971.5
所蔵情報: loading…
目次情報:
狼たちの弁護
国のことば
点字
狼たちの弁護
国のことば
点字
17.

図書
図書
17. 特性のない男 (1 - 6)
ローベルト・ムジール著 ; 高橋義孝, 圓子修平訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1964-1966
所蔵情報: loading…