1.

図書
図書
1. ザ・シェークスピア : 全戯曲「全原文+全訳」全一冊. 愛蔵新版
シェークスピア著 ; 坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 第三書館, 2007.3
所蔵情報: loading…
2.

図書
図書
2. 恋の骨折り損
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2008.5
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-16] . {シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ} ; 16
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. 新訳リチャード三世
シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳
出版情報: 東京 : 角川書店 , 東京 : 角川グループパブリッシング (発売), 2007.6
シリーズ名: 角川文庫 ; 14741
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. あらし
シェイクスピア作 ; 大場建治訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2010.9
シリーズ名: 研究社シェイクスピア・コレクション / シェイクスピア作 ; 大場建治訳 ; 1
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. 宴の夜
シェイクスピア作 ; 大場建治訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2010.9
シリーズ名: 研究社シェイクスピア・コレクション / シェイクスピア作 ; 大場建治訳 ; 4
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. ジューリアス・シーザー
シェイクスピア作 ; 大場建治訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2010.9
シリーズ名: 研究社シェイクスピア・コレクション / シェイクスピア作 ; 大場建治訳 ; 6
所蔵情報: loading…
7.

図書
図書
7. ハムレット Q1
シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2010.2
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAシ1-6]
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. リチャード二世
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2015.3
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-26] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 26
所蔵情報: loading…
9.

図書
図書
9. ヴェローナの二紳士
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2015.8
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-27] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 27
所蔵情報: loading…
10.

図書
図書
10. 新訳十二夜. 初版
シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳
出版情報: 東京 : 角川書店 , 東京 : 角川グループパブリッシング (発売), 2011.10
シリーズ名: 角川文庫 ; 17080
所蔵情報: loading…
11.

図書
図書
11. ヘンリー四世 : 全二部
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2013.4
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-24] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 24
所蔵情報: loading…
12.

図書
図書
12. 新訳シェイクスピア詩集
[シェイクスピア著] ; 大塚定徳, 村里好俊訳
出版情報: 大阪 : 大阪教育図書, 2011.2
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
ヴィーナスとアドゥニス
ルークリースの凌辱
不死鳥と山鳩
多情の巡礼
恋人の嘆き
唄 (「死のうか、逃げようか」)
墓碑銘
ヴィーナスとアドゥニス
ルークリースの凌辱
不死鳥と山鳩
13.

図書
図書
13. コリオレイナス
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2007.4
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-14] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 14
所蔵情報: loading…
14.

図書
図書
14. 新体シェイクスピア ([正] ; 続)
[シェイクスピア著] ; 石川実著・訳
出版情報: 東京 : 慶應義塾大学出版会, 2002.6-2011.10
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
[正]: ロミオとジュリエット
ヴェニスの商人
お気に召すまま
十二夜
ハムレット・デンマークの王子
続: ジュリアス・シーザー
冬物語
オセロゥ
リア王
マクベス
[正]: ロミオとジュリエット
ヴェニスの商人
お気に召すまま
15.

図書
図書
15. ヘンリー六世 : 全三部
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2009.10
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-19] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 19
所蔵情報: loading…
16.

図書
図書
16. マクベス
シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2008.9
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAシ1-5]
所蔵情報: loading…
17.

図書
図書
17. マクベス
シェイクスピア作 ; 大場建治訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2010.4
シリーズ名: 研究社シェイクスピア・コレクション / シェイクスピア作 ; 大場建治訳 ; 7
所蔵情報: loading…
18.

図書
図書
18. マクベス
ウィリアム・シェイクスピア著 ; 吉田秀生訳
出版情報: 京都 : 晃洋書房, 2013.7
所蔵情報: loading…
19.

図書
図書
19. ヘンリー五世
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2019.1
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-30] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 30
所蔵情報: loading…
20.

図書
図書
20. ジュリアス・シーザー
シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2007.1
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAシ1-2]
所蔵情報: loading…
21.

図書
図書
21. ジュリアス・シーザー
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2014.7
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-25] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 25
所蔵情報: loading…
22.

図書
図書
22. リア王
シェイクスピア作 ; 大場建治訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2010.9
シリーズ名: 研究社シェイクスピア・コレクション / シェイクスピア作 ; 大場建治訳 ; 9
所蔵情報: loading…
23.

図書
図書
23. 新訳テンペスト
ウィリアム・シェイクスピア著 ; アーサー・ラッカム画 ; 井村君江訳
出版情報: 大阪 : レベル , [東京] : ビレッジプレス (発売), 2016.6
所蔵情報: loading…
24.

図書
図書
24. 新訳ロミオとジュリエット
シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳
出版情報: 東京 : 角川書店, 2005.6
シリーズ名: 角川文庫 ; 13843
所蔵情報: loading…
25.

図書
図書
25. オセロー
シェイクスピア作 ; 大場建治訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2010.9
シリーズ名: 研究社シェイクスピア・コレクション / シェイクスピア作 ; 大場建治訳 ; 10
所蔵情報: loading…
26.

図書
図書
26. サー・トーマス・モア
シェイクスピア作 ; 金田綾子訳
出版情報: 東京 : 西田書店, 2008.10
所蔵情報: loading…
27.

図書
図書
27. オセロー
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2006.4
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-13] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 13
所蔵情報: loading…
28.

図書
図書
28. タイタス・アンドロニカス
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2004.1
シリーズ名: ちくま文庫 ; . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 12
所蔵情報: loading…
29.

図書
図書
29. 十二夜
シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2007.11
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAシ1-4]
所蔵情報: loading…
30.

図書
図書
30. ハムレット
シェイクスピア作 ; 大場建治訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2010.4
シリーズ名: 研究社シェイクスピア・コレクション / シェイクスピア作 ; 大場建治訳 ; 8
所蔵情報: loading…
31.

図書
図書
31. 翻訳小説集 (1 ; 2)
中川久定 [ほか] 校注
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2002.1-2013.1
シリーズ名: 新日本古典文学大系 ; 明治編 ; 14-15
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: 欧洲小説哲烈禍福譚 フェヌロン [著] ; 宮島春松訳 ; 中川久定, 峯村至津子, 秋山伸子校注
天路歴程意訳 バニヤン [著] ; 佐藤喜峰編 ; 齋藤希史校注
仇結奇の赤縄西洋娘節用 シェイクスピア [著] ; 木下新三郎訳 ; 渡辺喜之校注
2: 新説八十日間世界一周 ジュール・ヴェルヌ [著] ; 川島忠之助訳 ; 岡照雄, 清水孝純, 中丸宣明校注
露国奇聞花心蝶思録 プーシキン [著] ; 高須治助訳述 ; 服部誠一校閲 ; 安井亮平校注
和蘭美政録 クリステメイエル [著] ; 神田孝平訳 ; 高橋修, 松田清校注
探偵ユーベル ヴィクトル・ユゴー作 ; 森田思軒訳 ; 高橋修校注
1: 欧洲小説哲烈禍福譚 フェヌロン [著] ; 宮島春松訳 ; 中川久定, 峯村至津子, 秋山伸子校注
天路歴程意訳 バニヤン [著] ; 佐藤喜峰編 ; 齋藤希史校注
仇結奇の赤縄西洋娘節用 シェイクスピア [著] ; 木下新三郎訳 ; 渡辺喜之校注
32.

図書
図書
32. 新訳夏の夜の夢
ウィリアム・シェイクスピア作 ; ヒース・ロビンソン, アーサー・ラッカム画 ; 井村君江訳
出版情報: 大阪 : レベル , [東京] : ビレッジプレス (発売), 2012.1
所蔵情報: loading…
33.

図書
図書
33. ウィンザーの陽気な女房たち
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2001.5
シリーズ名: ちくま文庫 ; . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 9
所蔵情報: loading…
34.

図書
図書
34. ペリクリーズ
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2003.2
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-11] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 11
所蔵情報: loading…
35.

図書
図書
35. マクベス
[シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2004.9
シリーズ名: 対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 ; 7
所蔵情報: loading…
36.

図書
図書
36. リア王
[シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2005.3
シリーズ名: 対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 ; 9
所蔵情報: loading…
37.

図書
図書
37. お気に召すまま
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2007.6
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-15] . {シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ} ; 15
所蔵情報: loading…
38.

図書
図書
38. 新訳ヴェニスの商人
シェイクスピア[著] ; 河合祥一郎訳
出版情報: 東京 : 角川書店, 2005.10
シリーズ名: 角川文庫 ; 13979
所蔵情報: loading…
39.

図書
図書
39. 新訳から騒ぎ
シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳
出版情報: 東京 : KADOKAWA, 2015.7
シリーズ名: 角川文庫 ; 19286, [シ6-14]
所蔵情報: loading…
40.

図書
図書
40. ヴェニスの商人
[シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2005.3
シリーズ名: 対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 ; 3
所蔵情報: loading…
41.

図書
図書
41. から騒ぎ
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2008.10
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-17] . {シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ} ; 17
所蔵情報: loading…
42.

図書
図書
42. じゃじゃ馬馴らし
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2010.8
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-20] . シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ ; 20
所蔵情報: loading…
43.

図書
図書
43. 新訳マクベス
シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳
出版情報: 東京 : 角川書店 , 東京 : 角川グループパブリッシング (発売), 2009.1
シリーズ名: 角川文庫 ; 15531
所蔵情報: loading…
44.

図書
図書
44. 尺には尺を
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2016.4
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-28] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 28
所蔵情報: loading…
45.

図書
図書
45. リア王
シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2006.9
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAシ1-1]
所蔵情報: loading…
46.

図書
図書
46. ヴェニスの商人
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2002.4
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-10] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 10
所蔵情報: loading…
47.

図書
図書
47. ヴェニスの商人
シェイクスピア作 ; 大場建治訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2010.4
シリーズ名: 研究社シェイクスピア・コレクション / シェイクスピア作 ; 大場建治訳 ; 3
所蔵情報: loading…
48.

図書
図書
48. 新訳ハムレット
シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳
出版情報: 東京 : 角川書店, 2003.5
シリーズ名: 角川文庫 ; 12948
所蔵情報: loading…
49.

図書
図書
49. トロイラスとクレシダ
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2012.8
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-23] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 23
所蔵情報: loading…
50.

図書
図書
50. アテネのタイモン
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2017.10
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-29] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 29
所蔵情報: loading…