1.

図書
図書
1. トルストイ全集. 愛蔵決定版
[トルストイ著] ; 中村白葉, 中村融訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1972-1978
所蔵情報: loading…
2.

図書
図書
2. 人はなんで生きるか : 他四篇 : トルストイ民話集
中村白葉訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1975
シリーズ名: 岩波版ほるぷ図書館文庫
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. 人はなんで生きるか : 他四篇 : トルストイ民話集. 改版
トルストイ [著] ; 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1965.7
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤32-619-1, 846-846a
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
人はなんで生きるか
火を粗末にすると--消せなくなる
愛のあるところに神あり
ろうそく : あるいは善良な百姓がどうして悪い管理人に打ち勝ったかという話
二老人
人はなんで生きるか
火を粗末にすると--消せなくなる
愛のあるところに神あり
4.

図書
図書
4. 復活
トルストイ[著] ; 中村白葉譯
出版情報: 東京 : 河出書房, 1950
シリーズ名: 世界文學全集 ; ; 続 ; トルストイ篇
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. アンナ・カレーニナ. 特製限定版 (上 ; 下)
トルストイ[著] ; 中村白葉
出版情報: 東京 : 河出書房, 1949
シリーズ名: 世界文學全集
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. 三人姉妹 ; 桜の園 ; 六号室 ; かわいい女 : 他
チェーホフ[著] ; 神西清, 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1961.6
シリーズ名: 世界文学全集 ; 28
所蔵情報: loading…
7.

図書
図書
7. 復活
トルストイ[著] ; 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1963
シリーズ名: 世界文学全集 ; II-11
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. 桜の園 ; 三人姉妹
チェーホフ[著] ; 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1959
シリーズ名: 世界文学全集 ; 20
所蔵情報: loading…
9.

図書
図書
9. 露西亞近代劇集 ([1] ; [2] ; [3])
Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 ; 小山内, 薫(1881-1928) ; 熊沢, 復六(1899-1971) ; 上脇, 進(1899-1965) ; Andreev, Leonid, 1871-1919 ; 米川, 正夫(1891-1965) ; 昇, 曙夢(1878-1958) ; Sologub, Fedor, 1863-1927 ; Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910 ; 深見, 尚行 ; 中村, 白葉(1890-1974) ; Gorʹkiĭ, Maksim, 1868-1936
出版情報: 東京 : 近代社世界戯曲全集刊行部, 1927.12-1929.9
シリーズ名: 世界戯曲全集 ; 第24-26卷 . 露西亞篇||ロシアヘン ; 第2-4
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
[1]: 犬 アントン・チエエホフ作 ; 小山内薫譯
心にもなき悲劇役者 : 別莊生活から アントン・チエエホフ作 ; 熊澤復六譯
熊 [ほか] アントン・チエエホフ作 ; 上脇進譯
[2]: 星の世界へ レオニイド・アンドレエエフ作 ; 小山内薫譯
人の一生 レオニイド・アンドレエエフ作 ; 米川正夫譯
飢餓王 レオニイド・アンドレエエフ作 ; 熊澤復六譯
我等が生活の日 レオニイド・アンドレエエフ作 ; 昇曙夢譯
思想 レオニイド・アンドレエエフ作 ; 熊澤復六譯
犬のワルツ : 孤獨の詩 レオニイド・アンドレエエフ作 ; 熊澤復六譯
死の勝利 フョウドル・ソログウブ作 ; 昇曙夢譯
闇の力 : 『爪が一つ罠にかゝつても、小鳥の命はお終ひだ』 レフ・トルストイ作 ; 深見尚行譯
夜の宿 マキシム・ゴオリキイ作 ; 小山内薫譯
[1]: 犬 アントン・チエエホフ作 ; 小山内薫譯
心にもなき悲劇役者 : 別莊生活から アントン・チエエホフ作 ; 熊澤復六譯
熊 [ほか] アントン・チエエホフ作 ; 上脇進譯
10.

図書
図書
10. ロシア篇 (1 ; 2)
中村白葉, 米川正夫訳
出版情報: 東京 : 名著普及会, 1989.4
シリーズ名: 世界童話大系 ; 第5-6巻
所蔵情報: loading…
目次情報:
1-2: アファナーシエフ童話集 [アファナーシエフ編] ; 中村白葉, 米川正夫譯
2: クルイロフ寓話集 [クルイロフ著] ; 中村白葉譯
1-2: アファナーシエフ童話集 [アファナーシエフ編] ; 中村白葉, 米川正夫譯
2: クルイロフ寓話集 [クルイロフ著] ; 中村白葉譯
11.

図書
図書
11. 童話劇篇 (1 - 4)
楠山正雄, 小山内薫訳
出版情報: 東京 : 名著普及会, 1989.6
シリーズ名: 世界童話大系 ; 第19-22巻
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: ペール・ギュント : 五幕劇詩 イプセン作 ; 楠山正雄譯
アブ・カゼムの靴 ストリントベルヒ作 ; 小山内薫譯
ペエアの旅 ストリントベルヒ作 ; 小山内薫譯
冠の花嫁 : 六景 アウグスト・ストリントベルヒ作 ; 小山内薫譯
白鳥姫 : 二幕 ストリントベルヒ作 ; 小山内薫譯
2: 青い鳥 : 六幕 マアテルリンク作 ; 楠山正雄譯
許婚 : 五幕 マアテルリンク作 ; 安藤勝一郎譯
アリアーヌと青鬚 : 無用の解放 : 三幕 マアテルリンク作 ; 岡野馨譯
尼僧ベアトリス : 三幕 マアテルリンク作 ; 岡野馨譯
シャントクレヱル : 四幕 ヱドモン・ロスタン作 ; 岡野馨譯
雪姫 : 四幕 オストローフスキイ作 ; 松田衛譯
最初の酒つくり : 六幕 トルストイ作 ; 中村白葉譯
3: 沈鐘 ハウプトマン作 ; 楠山正雄譯
ハンネレの昇天 ハウプトマン作 ; 小山内薫譯
ピッパが踊る : 硝子工場物語 : 四幕 ゲルハルト・ハウプトマン作 ; 小山内薫譯
哀れなるハインリッヒ : 五幕の獨逸傳説 ゲルハルト・ハウプトマン作 ; 小山内薫譯
長靴を穿いた猫 : 三幕のお伽物語並に序曲跋曲及び間幕 ルドヰッヒ・チイク作 ; 楠山正雄譯
魂の入れ替 : 復活の喜劇 ヰルヘルム・フオン・シヨルツ作 ; 小山内薫譯
郵便局 : 二幕 ラビンドラナアト・タゴオル作 ; 小山内薫譯
4: 眞夏の夜の夢 : 五幕 シエエクスピア作 ; 柳田泉譯
クロツシング : お伽芝居 ヲルタア・ド・ラ・メエア作 ; 甫木山茂譯
小さい夢 ゴオルズワアジ作 ; 有島武郎譯
砂時計 : 一幕 イエエツ作 ; 小山内薫譯
金の林檎 : キルタアタンの兒童の爲の戯曲 グレゴリイ夫人作 ; 甫木山茂譯
旅人 : 奇蹟劇 グレゴリー夫人作 ; 楠山正雄譯
そら豆が煮えるまで : 一幕 スチュアアト・ヲオカア作 ; 小山内薫譯
サア・デエヰツド王冠を冠る : 萹豆の煮えるまでの續編 スチュアアト・ヲオカア作 ; 甫木山茂譯
少公女 : 子供達並に成人した子供達のための三幕の戯曲 フランセス・ホジスン・バアネット夫人作 ; 甫木山茂譯
鏡の國のアリス ガアステンバアグ作 ; 甫木山茂譯
1: ペール・ギュント : 五幕劇詩 イプセン作 ; 楠山正雄譯
アブ・カゼムの靴 ストリントベルヒ作 ; 小山内薫譯
ペエアの旅 ストリントベルヒ作 ; 小山内薫譯
12.

図書
図書
12. ロシア童話集 (上 ; 下)
中村白葉譯 ; 初山滋畫
出版情報: 東京 : 誠文堂, 1931.
シリーズ名: 世界童話大系 ; 第7-8巻
所蔵情報: loading…
13.

図書
図書
13. 幼年・少年・青年. 愛蔵決定版
中村白葉訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1973.1
シリーズ名: トルストイ全集 / [トルストイ著] ; 中村白葉, 中村融訳 ; 1
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
幼年時代
少年時代
青年時代
地主の朝
最初の記憶
幼年時代の思い出
幼年時代
少年時代
青年時代
14.

図書
図書
14. 初期作品集. 愛蔵決定版 (上 ; 下)
中村白葉訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1973.2-1973.3
シリーズ名: トルストイ全集 / [トルストイ著] ; 中村白葉, 中村融訳 ; 2,3
所蔵情報: loading…
15.

図書
図書
15. 戦争と平和. 愛蔵決定版 (上 ; 中 ; 下)
中村白葉訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1972.8-1972.10
シリーズ名: トルストイ全集 / [トルストイ著] ; 中村白葉, 中村融訳 ; 4-6
所蔵情報: loading…
16.

図書
図書
16. アンナ・カレーニナ. 愛蔵決定版 (上 ; 下)
中村白葉訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1972.5-1972.7
シリーズ名: トルストイ全集 / [トルストイ著] ; 中村白葉, 中村融訳 ; 7-8
所蔵情報: loading…
17.

図書
図書
17. 後期作品集. 愛蔵決定版 (上 ; 下)
中村白葉訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1973.8-1973.9
シリーズ名: トルストイ全集 / [トルストイ著] ; 中村白葉, 中村融訳 ; 9,10
所蔵情報: loading…
18.

図書
図書
18. 復活. 愛蔵決定版
中村白葉訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1972.11
シリーズ名: トルストイ全集 / [トルストイ著] ; 中村白葉, 中村融訳 ; 11
所蔵情報: loading…
19.

図書
図書
19. 戯曲集. 愛蔵決定版
中村白葉訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1973.7
シリーズ名: トルストイ全集 / [トルストイ著] ; 中村白葉, 中村融訳 ; 12
所蔵情報: loading…
20.

図書
図書
20. 民話と少年物語. 愛蔵決定版
中村白葉訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1973.5
シリーズ名: トルストイ全集 / [トルストイ著] ; 中村白葉, 中村融訳 ; 13
所蔵情報: loading…
21.

図書
図書
21. 宗教論. 愛蔵決定版 (上 ; 下)
中村白葉, 中村融訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1973.12-1974.1
シリーズ名: トルストイ全集 / [トルストイ著] ; 中村白葉, 中村融訳 ; 14,15
所蔵情報: loading…
22.

図書
図書
22. 人生論. 愛蔵決定版
中村白葉, 中村融訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1972.12
シリーズ名: トルストイ全集 / [トルストイ著] ; 中村白葉, 中村融訳 ; 16
所蔵情報: loading…
23.

図書
図書
23. 妻への手紙. 愛蔵決定版
中村白葉, 中村融訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1974.7
シリーズ名: トルストイ全集 / [トルストイ著] ; 中村白葉, 中村融訳 ; 19
所蔵情報: loading…
24.

図書
図書
24. 復活. 改版 (上 ; 下)
トルストイ作 ; 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1979.5-6
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-619-7,8
所蔵情報: loading…
25.

図書
図書
25. 退屈な話・浮氣 : 他三篇
神西清飜譯者代表
出版情報: 東京 : 小山書店, 1950.1
シリーズ名: チェーホフ選集 / チェーホフ[著] ; 第2巻
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
退屈な話 中村白葉譯
シベリヤの旅 神西清譯
グーセフ 神西清譯
浮気 原久一郎譯
妻 神西清譯
退屈な話 中村白葉譯
シベリヤの旅 神西清譯
グーセフ 神西清譯
26.

図書
図書
26. 決鬪・六號室 : 他一篇
中村白葉飜譯者代表
出版情報: 東京 : 小山書店, 1950.2
シリーズ名: チェーホフ選集 / チェーホフ[著] ; 第3巻
所蔵情報: loading…
目次情報:
決鬪 神西清譯
六號室 中村白葉譯
學生 中村白葉譯
決鬪 神西清譯
六號室 中村白葉譯
學生 中村白葉譯
27.

図書
図書
27. 大尉の娘 ; ピョートル大帝の黒人 ; 故イヴァン・ペトローヴィッチ ; ベルーキンの物語 ; スペードの女王 ; ドウブローフスキイ ; キルジーャリ . 現代の英雄
プーシキン[著] ; 中村白葉訳 . レールモントフ[著] ; 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 平凡社, 1964
シリーズ名: ロシア・ソビエト文学全集 ; 2
所蔵情報: loading…
28.

図書
図書
28. 六号室 ; 可愛い女 ; ヴァーニャ伯父さん ; 三人姉妹 ; 桜の園他
チェーホフ著 ; 中村白葉[ほか]訳
出版情報: 東京 : 平凡社, 1964
シリーズ名: ロシア・ソビエト文学全集 ; 22
所蔵情報: loading…
29.

図書
図書
29. 大草原 ; 退屈な話 ; 決闘 ; わが生活 ; 谷間 ; 熊 ; 結婚申込み
チェーホフ[著] ; 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 平凡社, 1965
シリーズ名: ロシア・ソビエト文学全集 ; 23
所蔵情報: loading…
30.

図書
図書
30. アンナ・カレーニナ (上巻 ; 下巻)
トルストイ作 ; 中村白葉譯
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1926.6-1927.11
所蔵情報: loading…
31.

図書
図書
31. 人生論
トルストイ[著] ; 中村白葉譯
出版情報: 東京 : 創藝社, 1950.4
シリーズ名: 世界思想選 ; 1
所蔵情報: loading…
32.

図書
図書
32. サーニン. 改版 (上巻 ; 下巻)
アルツイバーシェフ作 ; 中村白葉譯
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1939-1941
シリーズ名: 岩波文庫 ; 539ー541,542-543
所蔵情報: loading…
33.

図書
図書
33. イワンのばか : 他八篇 : トルストイ民話集. 改版
中村白葉訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1966.4
シリーズ名: 岩波文庫 ; 847-847a, 赤(32)-619-2,赤-283
所蔵情報: loading…
34.

図書
図書
34. 復活 (上巻 ; 下巻)
トルストイ作 ; 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1958
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤-994,995,484-486,487-489, 赤(32)-619-7,8
所蔵情報: loading…
35.

図書
図書
35. 世界文学100選 (1 - 5)
サマセット・モーム編 ; 中野好夫 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1961.4-1961.9
所蔵情報: loading…
36.

図書
図書
36. 罪と罰 (第1巻 ; 第2巻 ; 第3巻)
ドストエーフスキィ作 ; 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1975
シリーズ名: 岩波版ほるぷ図書館文庫
所蔵情報: loading…
37.

図書
図書
37. どん底. 改版
ゴーリキイ作 ; 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1961.7
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤-546, 赤(32)-627-2,1268-1268a
所蔵情報: loading…
38.

図書
図書
38. 罪と罰
ドストエーフスキイ著 ; 中村白葉譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1928.5
シリーズ名: 世界文學全集 ; 22
所蔵情報: loading…
39.

図書
図書
39. 戦争と平和 (1 ; 2 ; 3)
トルストイ[著] ; 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1960-1962
シリーズ名: 世界文学全集 ; 21,22,23
所蔵情報: loading…
40.

図書
図書
40. アンナカレーニナ (1 ; 2)
トルストイ[著] ; 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1959
シリーズ名: 世界文学全集 ; 24,25
所蔵情報: loading…
41.

図書
図書
41. 櫻の園 ; 三人姉妹 ; ヴァーニャ伯父さん ; 接吻 ; 可愛い女 ; 六號室 : 他三篇
チエホフ[著] ; 神西清, 米川正夫, 中村白葉譯
出版情報: 東京 : 河出書房, 1951
シリーズ名: 世界文學全集
所蔵情報: loading…
42.

図書
図書
42. 罪と罰. 改版 (第1巻 ; 第2巻 ; 第3巻)
ドストエーフスキィ作 ; 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1958.11-1959.2
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤-613-5〜7, 323-329a, 赤(32)-613-5-7
所蔵情報: loading…