[William Shakespeare]

シェイクスピア著 ; 松岡和子訳

シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳

by Simon Baylie ; edited, for the first time, from the Durham and London manuscripts, with introduction and notes by Henry de Vocht . edited from the edition of 1657 by J. Le Gay Brereton

by Henry de Vocht

シェイクスピア作 ; 大場建治訳

シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳

シェイクスピア著 ; 松岡和子訳

モーリス・パニッチ著 ; 吉原豊司訳

William W. French

in Faksimile herausgegeben von W. Bang

レイ・ブラッドベリ著 ; 北山克彦訳

シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳

Herbert Hull Coston

シェイクスピア著 ; 松岡和子訳

by Eilert Ekwall

by Ernest Schanzer

Shakespeare, William, 1564-1616 ; Furness, Horace Howard, 1833-1912

edited, with notes and indexes by Albert Feuillerat

edited, with notes and indexes by Albert Feuillerat

edited with introduction and notes by Brinsley Nicholson and C.H. Herford

Shakespeare, William, 1564-1616

Karl J. Holzknecht

by Reginald Rose ; annotations by Kaoru Haga, Takao Ota, Toshiya Kobayashi

von Wolfgang Clemen

[William Shakespeare]

by John Galsworthy

by F. Scott Fitzgerald

Eugene O'Neill

by Richard Vliet Lindabury

by W. Roy Mackenzie

by Christopher Marlowe ; with introduction and notes by William Modlen

Shakespeare, William, 1564-1616 ; Furness, Horace Howard, 1833-1912

Shakespeare, William, 1564-1616 ; Furness, Horace Howard, 1833-1912

retold by Thomas Carter ; with illustrations by Gertrude Demain Hammond

Jonson, Ben, 1572-1637

ワイルド作 ; 福田恆存訳

by W. Bang and W.W. Greg . edited from the quarto of 1655 by A.E.H. Swaen

nach der Quarto 1606 in Neudruck herausgegeben von W. Bang und R. Brotanek . reprinted by W.W. Greg from the fragments of two editions by Pynson preserved in the bodleian library and the british museum together with critical apparatus . by Charlotte Carmichael Stopes

von William Hemings ; nach der quarto 1662 herausgegeben von Heinrich A. Cohn . edited from the octavos of 1559, 1560 and 1561 by H. de Vocht

edited by G.C. Moore Smith . von E. Koeppel . reprinted from the Quarto 1601 by W. Bang and W.W. Greg . edited by W.W. Greg

edited from the quarto of 1605 with comments on its text by Henry de Vocht . nach dem MS Harl. 7578 herausgegeben von Margarete Rösler . edited from the quarto of 1607 with comments on its text by Henry de Vocht

edited by A.E.H. Swaen . by Edward Sharpham ; nach der quarto 1607 herausgegeben von Hunold Nibbe . edited from the quartos of 1610 and 1632 by Joseph Q. Adams Jr . edited from the octavos of 1566 by E.M. spearing

by Henry de Vocht . edited from the London and Huntington Manuscripts by Clifford Leech . edited from the Eton Copy with biographical and literary introduction and notes by G. Scheurweghs

スティーブン・ギャガン [著] ; 富永和子訳

マーガレット・エドソン [著] ; 鈴木小百合訳

by Lily B. Campbell

ロナルド・ハーウッド [著] ; 富永和子訳

Yasuko Shiojiri